在匈牙利,有三兄弟,他们的父亲在他们很小的时候就去世了,是他们的母亲,那个灯枯油竭的老妇人,辛苦养育他们长大。她的头发被冬雪染白,她的脸被岁月侵蚀,她的脊背在劳累的重压之下,变得弯腰驼背。
当她的三个孩子渐渐长大时,身强力壮而又心灵手巧的老大便对她说:
”妈妈,你为我们吃的苦已经够多的了,现在该轮到我挑重担了。过不了多久,我的两个兄弟也能自食其力的。我所以要离开村子外出谋生,是因为在这里实在找不到像样的工作。在城里,我肯定可以在一处工地上找到活干。”
他想当个泥瓦匠。妈妈早就知道儿子的心愿,于是便放他走了。老大背起一个小包、拿上一根棍子就上路了。他走了好几天,穿过了一些不知名字的村庄。由于还看不到一座城市,他便开始沿途找点事干,以便能填饱肚子。
可是这个地区非常贫瘠,找饭吃很困难,所以他一无所获。就在他开始感到失望时,幸运地碰上了圣人塞缪尔。说他非常幸运,是因为圣人塞缪尔并不在匈牙利久住。不过这位圣人心肠很好,他给了他水喝,还拿面包和无花果给他吃,然后又对他说:
”我的花园需要松土,只要你干活认真,三四天就能完成的。等你把活干完,我再交给你一封信,你把它给我的朋友圣人托斯送去,然后再把他托你带来的回信交给我。事成之后,我保证给你一笔优厚的报酬。”
真心实意的老大立刻就干了起来。三天过后,地全翻好了,花园面貌焕然一新。
”你真像个干了一辈子园艺活的老把式,”圣人塞缪尔笑容可掬地夸奖他说,”太好了,我的孩子。现在你把信拿去吧,别管脚下的路通向哪里,只管朝太阳升起的方向一直走好了。你会找到圣人托斯的,他在一处峭壁上等候着你。”
小伙子把信往口袋里一放,背起装着十天食物的小包,就朝着太阳升起的方向出发了。
没过多久,他走进了一处沙漠,在那里他走了一天一夜。天亮以后,他坐下来吃了点东西,然后鼓起勇气又上了路。走了大约一个多小时,他来到了一条激流边。这条河从北到南穿过沙漠。他停下来喝足了水,然后站起身来,用水壶盛满清水,接着就准备涉水到对岸去。可是水流太急,而且在激流当中,水比看上去还要深得多。幸好他在岸边发现了一块巨大的石头,他把它推到了河中心。这是沙漠里唯一的一块巨石,小伙子真为自己有运气而感到庆幸。
河那边是另一处沙漠,大小和他刚穿过的那一处差不多。老大坚定地越过了河流。离开了河岸以后,他继续朝东走去。
这样走了一天一夜,天亮不久,他又到达了另一条激流边。在那里他又喝足了水,站起来后装满了水壶,然后又试着距过去。可是这条激流像前一条一样湍急、一样深。小伙子看了一下四周。实在糟糕!除了光滑的砂砾以外,这里什么都没有。
由于疲惫不堪,同时也因为有点泄气,他便一屁股坐在潺潺的流水边,开始思索起来。
在越来越的人的阳光下,他这样独自想了很久。他想念着他的妈妈和两个弟弟,他多么想转身往回走,可这时风沙刮了起来。为了保护自己,他用大衣紧紧地裹住身体。由于一直这样蜷缩着蹲在那里,渐渐地,他就变成了一块大石头。
一天又一天、一周又一周、一月又一月地过去了。圣人塞缪尔十分不安。
在村子里,妈妈和两个弟弟也挂念着音无音讯的老大。一年之后,老二长大了,也变得身强力壮,他对自己的妈妈说:”现在该轮到我了。我要出去找工作,同时也去找哥哥。”
妈妈知道他想当个铁匠,尽管不太放心,她还是紧紧拥抱了他,在祈祷圣母为他保佑以后,便让他走了。于是在她身边只剩下了最小的儿子。 老二沿着老大走过的路走去,同样穿过了那些贫瘠的村庄,后来碰到了圣人塞缪尔。圣人问他说:”你在找工作吗,孩子?你来得正好!你知道吗,去年这时候,也来过一个长得和你一样的小伙子,他给我的园子翻过地,我派他给圣人托斯去送过一封信,可再也没有见到他回来。不过他倒是应该给我带来回信并且领取报酬的,他还该给我把园子种上蔬菜哩!”
小伙子听了以后回答说:”那是我哥哥。我们一直没有他的消息。我妈妈可希望我找到他呢!”
当老二在园子里播种的时候,圣人塞缪尔写好了另一封信。
”拿着,”圣人说,”你要一直朝着太阳升起的方向走,然后把信交给圣人托斯,同时把你哥哥领回来,他肯定在他那里。”
于是老二就上路了。他穿过沙漠,走了一天一夜,到达了第一处激流。
”哟,”他说,”这中间有块石头正好可以踏着走过去,这大概是我哥哥去年把它垫在这里的。这说明他到这地方来过。”
他也把水壶灌满了清水,从河上走了过去,又接着朝前赶路了。到达第二条激流时,他看到岸边有一块巨石。他试着